Vertaling van "prime absorbée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

puissance absorbée à débit nul | puissance absorbée vanne fermée
pump power input at shut-off

énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes | énergie électrique absorbée pour le pompage
energy absorbed by pumping | energy absorbed by storage pumping

compagnie absorbée | compagnie fusionnante | compagnie qui fusionne | corporation fusionnante | société absorbée | société fusionnante
absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

Cela n’a aucun sens et cela ne profite pas aux agriculteurs de verser 1,3 ou 1,5 milliard d’euros sous la forme de primes, car elles seront absorbées et ne bénéficieront pas aux exploitations.
It makes no sense, and does not benefit the farmers, for these 1.3 or 1.5 billion to be paid out as bonuses – they are swallowed up and do not benefit the farms.