Vertaling van "primates soit absolument " (Frans → Engels) :

Il est essentiel que l'expérimentation sur les primates soit absolument interdite dans le contexte de cette législation.
It is important that testing on primates is absolutely prohibited in connection with this legislation.

Nous devons également garder à l’esprit que les firmes pharmaceutiques n’ont aucun intérêt à utiliser des cobayes, en particulier des primates, à moins que cette option ne soit absolument nécessaire eu égard aux coûts élevés qui sont associés à de telles expériences.
We should also bear in mind that the pharmaceutical companies have no interest in using guinea pigs, and primates in particular, unless it is strictly necessary, given the high costs involved in such experiments.