Traduction de «primaire en europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires
group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]

auréole de dispersion primaire [ auréole de dispersion géochimique primaire | auréole géochimique primaire | auréole primaire | zone de distribution primaire | ceinture de minéraux primaires ]
primary dispersion halo [ primary dispersion aureole | primary geochemical dispersion aureole | primary geochemical halo | primary halo | genetic halo ]

circuit primaire de refroidissement | circuit de refroidissement primaire | circuit primaire | circuit réfrigérant | circuit de refroidissement principal | circuit de réfrigérant primaire | circuit de sodium primaire | circuit d'eau primaire
primary coolant circuit | primary cooling system | primary system | primary circuit | primary sodium circuit

paramédical - soins primaires [ PSP | paramédicale - soins primaires | paramédical en soins primaires | paramédicale en soins primaires | paramédic - soins primaires | paramédique - soins primaires ]
primary care paramedic

professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]
elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]

caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire
primary coolant

documents primaires | littérature primaire | publications primaires | sources primaires
original sources | primary literature | primary sources

directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré
headteacher of primary school | primary education headteacher | headmaster of primary school | primary school head teacher

enseignement primaire | primaire | enseignement élémentaire | niveau primaire | cours primaire
primary education | primary teaching

flux primaire | flux d'air primaire | air primaire | flux chaud | flux principal | écoulement primaire
primary air | primary flow | primary airflow | core flow | primary air stream | main stream

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

différentes mesures en matière d’efficacité énergétique afin de réduire de 20 % l’utilisation d’énergie primaire en Europe d’ici à 2020.
various energy efficiency measures to reduce Europe’s use of primary energy by 20 % by 2020.

La Commission intente un recours contre la Pologne devant la Cour de justice de l'Union européenne et demande l'adoption de mesures provisoires visant à faire cesser les opérations forestières menées dans l'une des dernières forêts primaires d'Europe.
Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU and requests interim measures to stop logging operations in one of Europe's last remaining primeval forests.

La Commission européenne demande à la Pologne de s'abstenir de pratiquer une exploitation forestière à grande échelle dans la forêt de Białowieża, qui est l'une des dernières grandes forêts primaires d'Europe et dont l'environnement est protégé dans le cadre du réseau Natura 2000.
The European Commission is requesting Poland to refrain from large scale logging in the Białowieża Forest, one of the last remaining primeval forest complex in Europe and an environmentally protected site, as part of the Natura 2000 network.

On a aussi parlé des subventions versées pour la production primaire en Europe.
Mention has also been made of subsidies for primary production in Europe.

Irlande: construction de 14 nouveaux centres de soins de santé primaires, avec le soutien du plan d’investissement pour l’Europe // Bruxelles, le 25 mai 2016
14 new primary health care centres to be built across Ireland, supported by the Investment Plan for Europe // Brussels, 25 May 2016

Pour ce qui est des industries primaires et de l'agriculture, nous allons continuer à éprouver des difficultés à court terme pour vendre autant de nos produits qu'il y a 25 ou 30 ans, même si, d'après ce que j'ai constaté au comité des industries primaires que j'ai rencontré il y a quelques semaines, ces industries considèrent toujours l'Europe de l'Ouest comme un marché hautement prioritaire.
In terms of the resource industries and agriculture, in the short term we still will have difficulty selling our products to the same level we used to sell them 25 or 30 years ago, but I notice, from the resource industries committee I met with a few weeks ago, that the high-priority market for them is still western Europe.

Ces enfants sont plus nombreux que tous les jeunes du primaire d'Europe, des États-Unis, du Canada et de l'Australie réunis.
That is more than all the children in primary school across Europe, U.S.A., Canada and Australia combined.

L’allemand (dans les pays du Nord et d’Europe centrale et orientale) et le français (dans les pays du Sud et les pays germanophones) se partagent la deuxième place ; Sauf exceptions, l’enseignement des langues étrangères est confié – au niveau du primaire – à des enseignants généralistes.
German (in northern, central and eastern Europe) and French (in southern and German-speaking countries) share second place; At primary level, foreign language teaching is generally carried out by non-specialised teachers.

- Le déficit en équipements et en logiciels : dans la plupart des pays européens, on observe des déficits du point de vue de l'équipement tant matériel que « logiciel ». Ceux-ci touchent aussi bien les écoles et les Universités que les centres de formation technique (publics et privés) ou la formation en entreprise (notamment les PMEs) Dans l'éducation scolaire, par exemple, le taux d'équipement des écoles primaires en Europe varie dans des proportions très fortes avec des écarts aussi importants que : de 1 ordinateur pour 400 élèves à 1 ordinateur pour 25 élèves.
- The shortfall in hardware and software: most European countries suffer from a shortfall in terms of hardware and software, affecting schools and universities as well as (public and private) technical training centres and in-company training (particularly the SMEs). In school education, for instance, the situation in primary schools in Europe varies enormously, with divergences ranging from one computer per 400 pupils to one computer per 25 pupils.

Partant, les PME fournissaient quelque 68 millions d'emplois, représentant ainsi une part croissante (environ 72%) de l'emploi total du secteur privé non primaire en Europe.
As a result, SMEs then provided some 68 million jobs, thus accounting for a growing share (some 72%) of total employment in the European non-primary private sector.