La Commission a évalué les chevauchements d’activités entre PrimaCom et iesy, en dépit du fait qu’Apollo et les autres actionnaires d’iesy ont annoncé leur intention de céder leurs parts à Kabel Deutschland GmbH, qui administre l’ancien réseau câblé à large bande de Deutsche Telekom dans les treize autres Länder.
The Commission has assessed the overlaps between PrimaCom and iesy even though Apollo and the other shareholders in iesy have stated their intention to sell to Kabel Deutschland GmbH, which operates the former Deutsche Telekom broadband cable network in 13 other German regions.