Vertaling van "prie le son excellence assem jaber " (Frans → Engels) :

Le comité tient une rencontre avec Son Excellence Monsieur Rafik Al-Hariri, Premier ministre du Liban. Il est accompagné par: Messieurs Fouad Sanioura, ministre d'État aux Affaires étrangères; Jean Obeid, ministre de l'Éducation, de la Jeunesse et du Sport; Yassine Jaber, ministre de l'Économie et du Commerce; Dr. Assem Salman Jaber, Ambassadeur de la République libanaise au Canada et Hisham Shaar, secrétaire général du Conseil des ministres.
The committee met with His Excellency Mr. Rafik Al-Hariri, Prime Minister of Lebanon and with the following members of his Council of Ministers: Messrs Fouad Sanioura, Minister of State for Foreign Affairs; Jean Obeid, Minister of Education, Youth and Sport; Yassine Jaber, Minister of the Economy and Trade; Dr. Assem Salman Jaber, Lebanese Ambassador to Canada and Hisham Shaar, Secretary General of the Council of Ministers.

Je prie les députés de se joindre à moi pour reconnaître l'Ambulance Saint-Jean et la remercier de son excellent travail.
I ask all hon. members to join with me in this recognition and in thanking St. John Ambulance for its great work.

Je vous prie d'être indulgents si mes questions trahissent un peu le débutant que je suis. Ma question concerne l'expression culturelle et l'excellence qui définissent l'identité du Canada et son image à l'étranger.
Excuse me if I sound like a novice in this area of questioning; however, my question relates to the cultural expression and excellence, the defining feature of Canada's identity and image abroad.

Au nom de mes collègues, je prie le Son Excellence Assem Jaber, ambassadeur du Liban au Canada, et le ministre Issam Naaman de transmettre nos félicitations les plus chaleureuses à la population libanaise.
On behalf of my colleagues, I call on his Excellency Dr. Assem Jaber, the Lebanese Ambassador to Canada and Minister Issam Naaman to communicate to the people of Lebanon our warmest congratulations.

Je prie Son Excellence Assem Jaber, ambassadeur du Liban au Canada, de transmettre nos meilleurs voeux et nos félicitations au Liban.
I want to ask His Excellency, Dr. Assem Jaber, Ambassador of Lebanon to Canada, to convey our best wishes and congratulations to Lebanon.