De plus, le Conseil est d'avis que PrideVision pourrait servir une fin sociale plus valable que tous les autres candidats qui ont présenté une demande.
In addition, the commission is of the view that PrideVision has the potential to serve a worthier social purpose than all the other candidates who applied for recognition—
