Traduction de «preuves exigées varient » (Français → Anglais) :

que les preuves exigées varient en fonction du type d'allégation formulée; les preuves pour les allégations relatives à la structure et à la fonction et celles relatives à la réduction du risque pour les affections autolimitatives bénignes étant différentes de celles exigées pour les allégations relatives au traitement;
The evidence required vary depending on the type of claim being made, with different evidence being required for structure-function claims and risk-reduction claims for minor self-limiting conditions than for therapeutic or treatment claims;