Vertaling van "preuve documentaires supplémentaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produire des preuves documentaires [ fournir des preuves documentaires | administrer des preuves documentaires ]
give evidence by presenting documents [ give documentary evidence ]

document probant | document probatoire | preuve authentique | preuve documentaire | preuve écrite | preuve littérale | preuve par documents | preuve par titre | témoignage écrit
documentary evidence | written evidence

preuve documentaire prima facie [ preuve documentaire à première vue ]
prima facie documentary evidence

preuve documentaire | preuve écrite
documentary evidence | written evidence

preuve documentaire | preuve littérale
documentary evidence

preuve documentaire
documentary testimony

preuve documentaire
recorded evidence

preuve supplémentaire
further evidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Toute preuve documentaire supplémentaire est déposée au plus tard à la date limite fixée à l’égard de la demande.
(2) Any supplementary documentary evidence shall be filed on or before the closing date for the application.

Si la juridiction estime que les éléments de preuve fournis sont insuffisants, elle peut demander au créancier, lorsque le droit national le permet, de fournir des éléments de preuve documentaires supplémentaires.
If the court considers that the evidence provided is insufficient, it may, where national law so allows, request the creditor to provide additional documentary evidence.

Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire des conditions dans lesquelles les produits ont été exposés.
Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.

N'oublions pas que dans le traitement d'une demande de visa de visiteur, dans bien des cas il y a une entrevue face à face avec le décideur, de façon à ce que le client ait la possibilité de présenter sa preuve documentaire et tout son dossier, et de façon à ce que l'agent des visas ait la possibilité d'éclaircir toute information qui est fournie dans cette documentation, de poser des questions supplémentaires et de tenir compte de tous ces renseignements avant de prendre sa décision.
Let's not forget that in the case of visitor visa processing, in many cases there is a face-to-face interview with the decision-maker, so the client has an opportunity to present the documentary evidence, plus all the case, and the visa officer has the opportunity to clarify whatever information is being provided in that documentation, ask additional questions, and then take all of that information into account and make the decision.

Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire de la nature des produits et des conditions dans lesquelles ils ont été exposés.
Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which the products have been exhibited may be required.

Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire de la nature des produits et des conditions dans lesquelles ils ont été exposés.
Where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.

En ce qui concerne les critères retenus pour ces annulations, conformément à l'article 29 du règlement financier, la Commission renonce à son droit à recouvrer des créances lorsqu'elle estime qu'elles ne peuvent pas être recouvrées pour: des raisons légitimes (1. justifications fournies par les redevables, par exemple preuves documentaires supplémentaires de l'achèvement des travaux, rapports finals, etc. prouvant que la demande initiale était injustifiée 2. décisions de justice en faveur du redevable; 3. décisions de justice annulant les amendes), recouvrement impossible (redevables disparus ou en faillite et sans patrimoine) ou rapport coût/efficacité (petites créances).
Regarding the criteria used for these cancellations, pursuant to Article 29 of the Financial Regulation, the Commission waives its right to recover real debts where it believes that they cannot be recovered on grounds of: legitimate reasons (1. Justifications given by debtors, for example additional documentary evidence of completion of work, final reports, etc. proving the original claim unwarranted; 2. Judicial decisions in favour of the debtor; 3. Judicial decisions quashing fine orders), recovery impossible (debtors disappeared or bankrupt with no assets) or cost-effectiveness ratio (small claims).

Au besoin, il peut être demandé une preuve documentaire supplémentaire de la nature des produits et des conditions dans lesquelles ils ont été exposés.
Where necessary, additional documentary evidence of the nature of the products and the conditions under which they have been exhibited may be required.

Donc, d'autres preuves documentaires possibles ont été établies dans l'accord supplémentaire.
Therefore, other potential documentary evidence has been identified in the supplemental agreement for individuals to establish that element.