Vertaling van "preussenelektra et doux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hydrocarbure chlorofluoré doux [ chlorofluorocarbure doux | CFC doux ]
soft chlorofluorocarbon [ soft CFC ]

révélateur à action douce | révélateur donnant doux | révélateur doux
soft developer

citron doux | lime douce | limette | limon doux
sweet lemon | sweet lime

moyen doux | moyen de transport doux
soft mode

savon doux très efficace | savon doux superactif
highly efficient mild soap

électrode en acier doux [ électrode à acier doux ]
mild steel electrode

poivron d'Amérique [ piment carré doux | piment carré doux d'Amérique ]
bell pepper

demi-doux | mi-doux
semi-sweet

jus de fruits à pépins | cidre doux
pome fruit juice | unfermented fruit juice must | süssmost

facteur doux
soft factor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la Cour a exclu l'existence de ressources d'État dans les affaires PreussenElektra et Doux Élevage, c'était en raison des circonstances particulières de ces cas.
While the Court excluded the existence of State resources in PreussenElektra and in Doux Élevage, this was due to the specific circumstances of those cases.

Cette analyse repose essentiellement sur les arrêts de la Cour dans les affaires PreussenElektra (16) et Doux Élevage (17).
This analysis is mostly based on the Court judgments in the cases PreussenElektra (16) and Doux Élevage (17).