Vertaling van "prestations externes afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Organisation de prestation externe [ OPE | Organisme de services externes ]
External Delivery Organization

organisation de services externes [ OSE | organisation de prestation externe ]
external delivery organization

Loi sur la coordination nationale des secours en cas de désastre agricole [ Loi constituant un comité national chargé d'élaborer des politiques et des procédures afin d'assurer la coordination de la prestation des programmes par les gouvernements en cas de pertes agricoles ou de désastres résultant de la température ou de la verm ]
National Agricultural Relief Coordination Act [ An Act to establish a national committee to develop policies and procedures to ensure coordination in the delivery of programs by governments in the case of agricultural losses or disasters created by weather or pests, the coordination of the delivery of ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient toutefois qu’un tel système prenne en compte le travail des employés, y compris les salaires et les coûts des prestations externes, afin d’éviter des effets disproportionnés sur les grandes exploitations dont les effectifs sont importants.
Such a system should however take into account labour employed, including salaries and contractor costs, to avoid disproportionate effects on large farms with high employment numbers.

Le ministère tirera profit des capacités du secteur privé et de la rationalisation de ses propres ressources afin d'offrir le meilleur équilibre possible sur le plan de la prestation des services internes et externes.
The department will leverage private sector capabilities with the realignment of internal resources to oversee the right mix of in-house and external delivery options.