J'ai aussi reçu une pétition sur la même question venant de 37 habitants de Calgary qui exhortent le Parlement à ne pas accorder des prestations de conjoint aux couples homosexuels pour empêcher qu'on ne détériore encore davantage notre système de prestations déjà surchargé.
I have also received a petition on the same subject matter from 37 residents of the city of Calgary that asks that Parliament not extend spousal benefits to homosexuals living together as a couple in order to prevent further damage to our already overburdened benefit system.
