Les normes changent constamment, de même que les méthodes de prestation des programmes et, aussitôt que les fonctionnaires chargés du développement économique comprennent un programme, celui-ci change.
The policy seems to have a shifting base of standards, they have shifting forms of delivery, and as soon as our first nations economic development officers figure out how one program works, they change and it's something else.
