Traduction de «prestation coûterait extrêmement » (Français → Anglais) :

Nous aimerions offrir un service de 24 heures, mais une telle prestation coûterait extrêmement cher en termes d'investissement et de ressources humaines.
We want to be able to provide 24-hour service, but that is a huge cost in terms of that level of investment and staff resources.