La question de pressions exagérées auxquelles on soumettrait les inspecteurs est importante, mais je ne pense pas que ce problème découlerait avant tout du niveau des frais.
The question of undue pressure on inspectors is an important one, but I don't believe the fee issue is the most important factor in that relationship.