La commission de la pêche espère que les points faibles de la proposition de la Commission qui pèsent plus lourd sur d'autres domaines que la politique commune de la pêche seront abordés de manière idoine par les autres commissions parlementaires pressenties pour émettre un avis et par la commission institutionnelle, dans son rapport.
The Committee on Fisheries is confident that weaknesses in the Commission proposal which have more bearing on other policy areas than the Common Fisheries Policy will be addressed in an appropriate way by the other parliamentary committees asked for an opinion and by the Committee on Institutional Affairs in its report.