Traduction de «presse séparé voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

presse à encrages superposés | imprimeuse à cylindres de contre-pression séparés | presse à cylindres de contrepression séparés
stack press

presse à encrages superposés [ presse à cylindres de contre-pression séparés ]
stack press

presse en ligne | rotative flexo en ligne | machine flexo en ligne | presse à groupes séparés
inline press | multi-unit press

séparer des sous-produits de cacao pressé
partition by-products of pressed cocoa | separate the by-products of pressed cocoa | detach by-products of pressed cocoa | separate by-products of pressed cocoa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des informations détaillées à ce sujet figurent dans un document de presse séparé (voir IP/06/905).
Details are published in a separate press release, see IP/06/905.

Les membres du CdR ont ensuite examiné deux avis sur les Fonds structurels, l'un élaboré par M. Schneider (DE/PPE) et l'autre qui est un rapport de prospective de Raffaele Fitto (IT/PPE) et Jean Claude Van Cauwenberghe (BE/PSE) (pour de plus amples informations, voir les communiqués de presse séparés. La liste complète des avis adoptés lors de cette session figure ci-dessous. Les représentants des villes et des régions d'Europe ont aussi adopté une résolution sur les recommandations de la Convention européenne et une déclaration sur le transfert de connaissances au profit des collectivités locales de la partie septentrionale de Chypre.
The members of the CoR went on to debate two opinions on the structural funds, one drafted by Mr Schneider (DE/EPP), the other an outlook report by Raffaele Fitto (IT/EPP) and Jean Claude Van Cauwenberghe (BE/PES) - see out separate press releases for details. The full list of opinions adopted at the session is below. The representatives of Europe's cities and regions also adopted a resolution on the recommendations of the European Convention and a declaration on the transfer of knowledge to the municipalities in the northern part of Cyprus.

(Voir le communiqué de presse séparé EEE 1609/02 (Presse 330))
(See separate Press Release No EEE 1609/02 (Presse 330))

(Voir communiqué de presse séparé n° 13329/02 (Presse 329))
(See separate Press Release No 13329/02 (Presse 329))

L'échange de vues sur le paquet emploi et la qualité de l'emploi a été poursuivi par un débat avec les partenaires sociaux au sein du Comité permanent de l'emploi (voir les conclusions dans le communiqué de presse séparé, doc. 12485/01, Presse 346).
The exchange of views on the employment package and quality in work was continued during discussions with the social partners within the Standing Committee on Employment (see the