Vertaling van "presque entièrement éliminées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

presque entièrement halogéné
perhalogenated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'était la philosophie du conseil il y a très très longtemps, mais nous avons déréglementé les marchés de détail des télécommunications presque entièrement et la solution de rechange a été éliminée.
That used to be the philosophy of the commission a long, long time ago, but we've deregulated retail telecommunication markets almost wholly and the stopgap, the backstop, has been removed.

Le projet de loi C-298 a un but important, soit celui d'établir que le SPFO est l'une de ces substances qui devraient être presque entièrement éliminées parce qu'elles peuvent persister pendant de longues périodes dans l'environnement et peuvent s'accumuler dans les chaînes alimentaires.
The bill has an important purpose, to recognize that PFOS is one of those substances that should be virtually eliminated because it can persist for long periods of time in the environment and it can accumulate in food chains.

Le projet de loi C-298 a un but important, soit celui d'établir que le SPFO est l'une de ces substances qui devraient être presque entièrement éliminées parce qu'elles peuvent persister pendant de longues périodes dans l'environnement et peuvent s'accumuler dans les chaînes alimentaires.
Bill C-298 has an important purpose, namely to recognize that PFOS is one of those substances that should be virtually eliminated, because it can persist for long periods of time in the environment, and it can accumulate in food chains.