Les termes « accès sur le patient /client » sont presque antinomiques lorsque le patient est vu comme une personne qui reçoit un traitement, par opposition au client qui participe activement à son évolution thérapeutique.
The term " patient/ client-centred'' is almost an oxymoron when one considers a patient as a person to whom treatment is administered, as opposed to a client who is actively involved with their own therapeutic changes.
