Traduction de «prenons par exemple robert pickton » (Français → Anglais) :

Prenons par exemple Robert Pickton, qui a été reconnu coupable de nombreux meurtres, 25 en fait. Malheureusement, il ne s'agissait que de meurtres au deuxième degré.
When we look at Robert Pickton, he was convicted of multiple murder charges, 25 counts, but unfortunately they were only second degree murder charges.

Prenons l'exemple de Robert's Arm, qui a perdu 25 p. 100 de sa population l'année dernière, ce qui est catastrophique pour Terre-Neuve.
Look at one community now, Robert's Arm, where 25% of the population has left that community this past year, which is devastating to Newfoundland.

Nous parlons de gens comme Robert Pickton, Paul Bernardo, Russell Williams, Michael Rafferty, Terri-Lynne McClintic, Clifford Olson, Donald Armstrong, James Dobson, David Shearing, et un exemple plus récent, Luka Magnotta.
We are talking about Robert Pickton, Paul Bernardo, Russell Williams, Michael Rafferty, Terri-Lynne McClintic, Clifford Olson, Donald Armstrong, James Dobson, David Shearing and, just recently, Luka Magnotta.

Robert Pickton, de la Colombie- Britannique, en est un autre exemple.
Another example is Robert Pickton, from British Columbia.

Prenons comme exemple l'extraordinaire alliance de Robert Baldwin et de Louis-Hippolyte Lafontaine qui a donné une alliance historique dans l'Assemblée du Canada uni en 1841.
Take, for example, the extraordinary alliance between Robert Baldwin and Louis-Hippolyte Lafontaine, which led to the historical alliance in the Assembly of the Province of Canada in 1841.