Vertaling van "prenez le graphique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prenez-en soin : un guide concernant les sièges d'enfant à bord des véhicules automobiles [ Prenez-en soin ]
Keep them safe: a guide to children's car seats [ Keep Them Safe ]

graphique de communication fonctionnelle
Functional communication profile

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

calcul graphique des contenances | calcul graphique des superficies | calcul graphique des surfaces
graphical calculation of areas

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
bring your own device | BYOD | mobile device management

agente d'encadrement en industrie graphique | superviseuse de production en imprimerie | agent d'encadrement en industrie graphique | superviseur de production en imprimerie/superviseuse de production en imprimerie
print senior technician | print studio supervisor | print studio supervisor | production supervisor in the printing industry

Faites rimer matinal avec familial - Prenez le temps... de manger... de parler... de grandir.
A Whole New Meaning to Morning - Eat Together, Talk Together, Grow Together

Prenez le temps... de manger... de parler... de grandir
Eat Together. Talk Together. Grow Together

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prenez le graphique à la page 4: vous pouvez y voir la valeur de toutes les exportations de PME non fondées sur les ressources par rapport aux exportations de ressources naturelles énergétiques.
If you'd like to refer to the graph on page 4, you'll see the value of all non-resources SME exports versus that of exports of energy-related natural resources.

Si vous prenez le graphique de la page 11, vous verrez très clairement que la dépendance envers l'automobile nous fait engraisser.
If you look at our brief on page 10, we have a chart that shows very clearly that auto dependency does make us fat.

Si vous prenez un graphique similaire pour d'autres pays, vous pouvez voir que la catégorie « autres » est assez modeste.
If you look at a similar chart for other countries, you see the ``other'' category can be quite small.

Si vous prenez Windsor, vous verrez que le chiffre pour l'importation, l'exportation et la production semble logique, parce que cette ville est située en face de Detroit, ce qui explique que la colonne verte du graphique soit plus élevée.
If you look at Windsor, it makes sense for import, export and production because it is right across the river from Detroit, so you get the higher green bar on the graph.

Prenez le premier graphique. Si vous regardez les barres bleues, vous constatez que, en gros, la situation est relativement saine en Alberta compte tenu des prix actuels et à court terme des produits.
If you look at the first chart and look at the blue bars on table 1, overall things look relatively healthy in Alberta, considering current and short-term commodity prices.