Traduction de «prendre mme libby » (Français → Anglais) :

Il convient donc de se pencher là-dessus et de décider des mesures à prendre. Mme Libby Davies: Pourquoi y a-t-il une différence à vos yeux entre une enveloppe préaffranchie et un dix pourcent envoyé en vrac?
Ms. Libby Davies: Why do you see a difference between a franked envelope and a bulked ten percenter?

Je pense que nous avons tous besoin d'une petite pause, et si nous pouvions prendre. Mme Libby Davies: Vous permettrez néanmoins au panel de répondre à ma question?
I think we can all perhaps use a comfort break, and if we could take Ms. Libby Davies: You will allow the panel to answer my question, though?

Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, alors que la présente législature en est certainement à son dernier jour, je suis fière de prendre la parole aujourd'hui, à titre de néo-démocrate et je suis fière de notre bilan.
Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, on what is almost certainly the last day of this Parliament, I am proud to rise today as a New Democrat and proud of our record here in this place.

Sinon, il aurait accepté sans problème les modifications que le Bloc québécois a proposées (1220) [Traduction] Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je suis ravie d’avoir l’occasion de prendre la parole à la Chambre aujourd’hui et de parler du projet de loi C-25, Loi régissant l’exploitation des systèmes de télédétection spatiale.
Otherwise, the government would have wholeheartedly accepted the changes proposed by the Bloc Québécois (1220) [English] Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to rise in the House today to speak on Bill C-25, the act governing the operation of remote sensing space systems.

L'autisme Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de prendre la parole à la Chambre pour présenter trois pétitions.
Autism Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I have the honour to rise in the House to present three petitions.