Le fait que, par exemple, les enfants de moins de 12 ans et les individus pour lesquels il est physiquement impossible de prendre les empreintes digitales soient exemptés de remettre leurs empreintes pour obtenir un visa biométrique est une preuve de modération et de pragmatisme, qu’il faut étendre à tous les États membres.
The fact that, for instance, children under the age of 12 and people who cannot physically have their fingerprints taken will be exempted from fingerprinting for biometric visas is proof of moderation and pragmatism which must be extended to all Member States.