Traduction de «prendre contact directement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prendre le commandement | prendre le commandement des opérations | prendre le commandement des secours | prendre la direction des secours | prendre la direction des opérations
take charge | assume command

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
contact talent agent | reach out to talent agents | contact talent agents | liaise with talent agents

employé ayant un contact direct avec le public [ employé en contact direct avec le public ]
up-front employee

condenseur à injection par contact direct [ condenseur à injecteur à contact direct ]
direct contact jet condenser

prendre contact avec des intervenants pour des événements
contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers

prendre contact avec des scientifiques
contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists

prendre contact avec une victime
contact a subject

Contact direct
Direct contact

contact direct
direct contact

exploration sans contact direct
gap scan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Europol ne peut prendre contact directement avec des parties privées afin de procéder à l'extraction d'informations.
3. Europol shall not contact private parties directly to retrieve personal data.

3. Europol ne peut prendre contact directement avec des particuliers afin de procéder à l'extraction d'informations.
3. Europol shall not contact private persons directly to retrieve information.

Il est très important de prendre contact directement avec les Premières nations et de réunir les ressources des programmes de santé communautaire pour aider ceux qui surconsomment des médicaments d'ordonnance.
We feel it is very important that contact be made with first nations people and that the resources in the community health programs be marshalled to assist people who have prescription drug abuse problems.

Comme nous n'étions pas un partenaire à part entière de la CTR à sa conception, nous pouvons seulement transmettre les coordonnées à ces gens et leur dire de prendre contact directement avec la CTR.
Not being a full partner in the TRC when it was first conceived, all we can do is pass on contact information to these people and have them contact the TRC directly.

En pareils cas, l’État membre de nationalité doit inviter l’État membre requérant à prendre contact directement avec l’État membre de condamnation.
In such cases, the Member State of nationality would need to tell the requesting Member State to contact the convicting Member State directly.

La Commission devrait encourager la coopération entre les États membres dans les domaines visés au chapitre IV de la présente directive et devrait pouvoir, conformément à l’article 168, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, prendre, en contact étroit avec les États membres, toute initiative utile pour faciliter et promouvoir cette coopération.
The Commission should encourage cooperation between Member States in the areas set out in Chapter IV of this Directive and may, in accordance with Article 168(2) TFEU, take, in close contact with the Member States, any useful initiative to facilitate and promote such cooperation.

Les citoyens et les entreprises de toute l'Europe peuvent prendre contact directement avec les centres SOLVIT, soit dans leur État membre d'origine, soit dans celui où ils résident ou exercent leurs activités.
EU citizens and businesses can contact SOLVIT Centres directly, either in their Member State of origin or in the one where they are living or doing business.

Elle demande également que les ambassades européennes accréditées à Ashgabat et les représentants du CICR puissent prendre contact directement avec M. Nurmamedov et son fils.
It also requests that European Embassies accredited in Ashgabat and ICRC representatives be allowed direct contact with Mr. Nurmamedov and his son.

Le comité de contact a également été informé de l’intention du Royaume-Uni de prendre des mesures en vertu de l’article 2bis de la directive, et a discuté la question de l’identification de l’État membre compétent[32].
The Contact Committee was also informed of the UK’s intention to take measures under Article 2a of the Directive and discussed the issue of the identification of the competent Member State[32].

En novembre dernier, notre comité a visité les bases militaires d'Esquimalt et de Winnipeg pour prendre contact directement avec les Forces canadiennes.
Last November, our committee visited military bases in Esquimalt and Winnipeg to learn firsthand about the Canadian Forces.