Un bon médecin prendra le temps d'expliquer au patient qu'il n'a pas besoin de prendre d'antibiotiques. Parfois, pour diverses raisons, les médecins accèdent à la demande du patient, et le médecin se dit ensuite qu'il ne s'agit que d'une simple ordonnance, que cela ne fera probablement pas de mal au patient, que quelqu'un d'autre paiera pour cela et que, de toute façon, un autre patient attend son tour.
Sometimes, and for a variety of reasons, the doctors accede to the patient's request, and the patient goes off, and the rationale in the doctor's mind is, well, it is just one prescription; it's probably not going to hurt the patient.
