Traduction de «prend fin neuf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le traité prend fin
treaty terminates

l'assurance prend fin de plein droit
insurance terminates de jure

technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules
gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector

le droit à la pension naît à compter du | le droit à la pension prend effet à compter du | le droit à la pension prend naissance au moment où
entitlement to the pension commences when | the pension is payable from

pneu lisse neuf | pneu sans sculpture neuf
new plain tread tyre | new smooth tread tyre

engin neuf | navire neuf
new craft | new ship

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'enregistrement prend fin neuf mois après la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
Registration shall expire nine months following the date of entry into force of this Regulation.

Toutefois, en raison de contraintes administratives, cet État connaît un retard dans le traitement des demandes et ne prend cette décision qu’après neuf mois.
However, due to administrative constraints, there is a backlog in the processing of applications and the MS only reaches this decision after nine months.

Dans certains cas, la procédure de notification prend de huit à neuf mois.
Cases have been reported where it has taken eight to nine months to complete the notification process.

Elle prend fin au début d’une période de repos journalier ou, en cas de fractionnement du repos journalier, au début d’une période de repos d’une durée minimale de neuf heures consécutives.
It ends at the beginning of a daily rest period or, if the daily rest is divided into separate periods, at the beginning of a rest period extending over a minimum of nine consecutive hours.

Une procédure d'appel d'offres pour de grands marchés de travaux d'infrastructure prend, dans le meilleur des cas, neuf mois entre la publication de l'avis de marché et la signature du contrat.
The tender process for large infrastructure contracts takes, at best, nine months from the publication of a procurement notice to the signing of the contract.

L’enregistrement prend fin neuf mois après la date d’entrée en vigueur du présent règlement.
Registration shall expire nine months following the date of entry into force of this Regulation.

le mandat de quatre juges, parmi les neuf juges supplémentaires qui doivent être nommés à partir du 1er septembre 2019, prend fin le 31 août 2022.
The term of office of four of the nine additional Judges to be appointed as from 1 September 2019 shall end on 31 August 2022.