Cette action tiendra également compte du point de vue des personnes chargées de l'application des lois et des utilisateurs de la législation ainsi que, si possible, de l’ensemble des parties prenantes. L’examen portera sur les propositions adoptées avant le 1er janvier 2004, et en particulier les propositions
This action will also take into account the views of the enforcers and the users of legislation and of stakeholders in general wherever possible. The screening will focus on proposals adopted before 1 January 2004, and in particular those
