Vertaling van "premières phases reposaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

forêt naturelle des premières phases de la succession des surfaces émergeantes côtières
natural forest of primary succession stages of landupheaval coast

première phase de l'UEM
first stage of EMU

béton de première phase
first stage concrete

Règlement administratif sur les renseignements relatifs à l'assurance-dépôts : Première phase d'application
Deposit Insurance Information By-law: Implementation -- Phase 1

Équipe chargée de la première phase des travaux sur les structures de responsabilisation
Structure of Accountability Phase I Project Team

début de l'adolescence [ première phase de l'adolescence ]
early adolescence

première phase de l'incendie | période d'incubation | période de latence
first phase

première phase d'injection
first injection stage

feu au 1er degré | première phase de l'incendie | période d'incubation | période de latence | feu latent | distillation
phase one | first phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces deux premières phases reposaient et ont pu compter sur l’engagement, le dévouement, la passion et l’abnégation d’innombrables individus assumant divers rôles et fonctions : activistes non gouvernementaux en matière de droits de la personne, politiques, fonctionnaires, syndicalistes et particuliers courageux et persistants qui ont cherché, à titre individuel, la justice pour eux-mêmes et pour les autres.
Both of these earlier phases demanded and received the commitment, dedication, passion, and sacrifice, of countless individuals serving in various roles and capacities: non-governmental human rights activists, political figures, public servants, union organizers, and courageous and persistent private individuals pursuing justice for themselves and others.