Traduction de «première équipe intégrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pneu de premier équipement | pneu de première monte
original equipment tyre

équipe intégrée de développement | IDT [Abbr.]
Integrated Development Team | IDT [Abbr.]

équipe intégrée pluridisciplinaire
multidisciplinary integrated team

Équipe nationale de la police des ports [ ENPP | Équipe intégrée de la police des ports ]
National Port Enforcement Team

Améliorer les équipes intégrées de la police des marchés financiers et obtenir des résultats dans la lutte contre les crimes associés aux marchés financiers
Enhancing Integrated Market Enforcement Teams, Achieving Results in Fighting Capital Markets Crime

Équipe intégrée - police des marchés financiers
Integrated Market Enforcement Team

équipe de premier secours | personnel du premier secours | premiers secours | secours à faire partir au premier appel | équipe de première intervention
first alarm company | first alarm assignment

marché de l'équipement d'origine | MEO | marché de l'équipement original | MEO | marché de première monte | marché de la première monte | marché en première monte | marché première monte
original equipment market | OEM | OE market

valider des matières premières à l’aide d’un équipement adéquat
raw materials checking using adequate equipment | raw materials validating using adequate equipment | validate raw materials using adequate equipment | validating raw materials using adequate equipment

équipe de soins primaires | équipe de premier recours
primary health care team | primary care team

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plan d'action national a notamment entraîné la mise en place au Canada d'une première équipe intégrée d'exécution affectée à la lutte contre la traite des personnes, l'augmentation de la formation en première ligne afin de détecter la traite des personnes, d’y faire face et de renforcer la prévention dans les collectivités vulnérables, l'intensification du soutien aux victimes de cet acte criminel, qu’elles soient canadiennes ou nouvellement arrivées, et le renforcement de la coordination avec les partenaires du Canada et de l’étranger qui assistent le Canada dans sa lutte contre la traite des personnes.
Among other things, the national action plan launched Canada's first integrated law enforcement team dedicated to combatting human trafficking; increased front-line training to identify and respond to human trafficking and enhance prevention in vulnerable communities; provides more support for victims of this crime, both Canadians and newcomers; and strengthens the coordination with domestic and international partners who contribute to Canada's efforts to combat human trafficking.

mettra en place au Canada la première équipe intégrée d'application de la loi qui sera affectée à la lutte contre la traite de personnes;
Launch Canada's first integrated law enforcement team dedicated to combating human trafficking.

Par ailleurs, le plan d'action va créer une première équipe intégrée d'application de la loi du Canada dont le mandat est de lutter contre la traite de personnes.
The action plan will also create Canada's first integrated law enforcement team dedicated to combatting human trafficking.

Nous avons surtout réussi à mettre en application des mesures clés visant à accélérer le passage des voyageurs et des marchandises ayant déjà fait l'objet d'un contrôle, soit les programmes NEXUS et EXPRESS, le premier étant un programme permettant aux grands voyageurs à faible risque d'être identifiés et de traverser la frontière rapidement, le second permettant le passage de marchandises identifiées au préalable comme étant à faible risque. Par ailleurs, nous avons resserré la sécurité à la frontière au moyen de la création d'équipes intégrées de la police des frontières, équipes binationales et multidisciplinaires.
30-point action plan, critical success has been achieved particularly in implementing key measures related to the pre-approval of low risk travellers and goods, the NEXUS and FAST programs, the former allowing frequent travellers who are not a risk to be identified and processed quickly, the latter allowing pre-identified low-risk goods to travel across the border, and securing the border through the creation of multidisciplinary Canada-U.S. integrated border enforcement teams.

Troisièmement, il compte renforcer le pilier sur les poursuites en créant la première équipe intégrée d'application de la loi au Canada consacrée à l'identification, à la perturbation et à la poursuite des personnes impliquées dans la traite de personnes dans notre pays.
Third, the plan aims to strengthen the prosecution pillar by creating Canada's first integrated law enforcement team dedicated to identifying, disrupting and prosecuting human traffickers in our country.