Traduction de «première vice-présidente dûment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

premier vice-président, Gestion des produits [ première vice-présidente, Gestion des produits ]
Senior Vice-President, Product Management

premier vice-président [ première vice-présidente ]
Executive Vice-Chairperson

Comité chargé de l'examen des relations opérationnelles entre les directeurs et les vice-présidents régionaux et le président, la première vice-présidente et les responsables de secteurs à l'AC
Committee on Operating Relationships between the Regional Directors and Vice-Chairpersons and the Chairperson, Executive Vice-Chairperson and Sector Heads at HQ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La commission des pétitions s'est constituée le 17 juillet 2014: M Cecilia Wikström a été élue présidente, M Rosa Estaràs Ferragut a été élue première vice-présidente, M Roberta Metsola deuxième vice-présidente, M Marlene Mizzi troisième vice-présidente et M. Pál Csáky quatrième vice-président.
The Committee on Petitions was constituted on 17 July 2014: Ms Cecilia Wikström was elected as Chair, Ms Rosa Estaràs Ferragut as First Vice-Chair, Ms Roberta Metsola as Second Vice-Chair, Ms Marlene Mizzi as Third Vice-Chair and Mr Pál Csáky as Fourth Vice-Chair.

Des députés: D'accord (La motion est adoptée). Je déclare la motion adoptée et Mme Chow dûment élue première vice-présidente du comité.
Some hon. members: Agreed (Motion agreed to) I declare the motion carried, and Ms. Chow duly elected first vice-chair of the committee.

Des députés: D'accord (La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare la motion adoptée et Mme Chow dûment élue première vice-présidente du comité.
Some hon. members: Agreed (Motion agreed to) The Clerk: I declare the motion carried and Ms. Chow duly elected as first vice-chair of the committee.

Il est donc proposé par M. Galipeau que Mme Hughes soit élue première vice-présidente du comité (La motion est adoptée). Le cogreffier (M. Chad Mariage): Je déclare Mme Hughes dûment élue première vice-présidente.
It has therefore been moved by Mr. Galipeau that Ms. Hughes be elected as first vice-chair of the committee (Motion agreed to) The Joint Clerk (Mr. Chad Mariage): I declare Ms. Hughes duly elected as first vice-chair.

(La motion est adoptée). Je déclare Mme Davidson la première vice-présidente dûment élue.
(Motion agreed to) I declare Mrs. Davidson the duly elected first vice-chair.

La greffière: Je déclare Mme Zarac dûment élue première vice-présidente du comité. Nous pouvons maintenant passer à l'élection du deuxième vice-président.
We can now proceed to the election of the second vice-chair.

- (EN) Madame la Présidente, je suis extrêmement fière que nous ayons à présent notre première Première vice-présidente.
– Madam President, I am very proud that we now have the first female first-Vice-President.

Sacrédeus (PPE-DE ). - (SV) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter Mme Cederschiöld pour son élection en tant que première vice-présidente suédoise du Parlement européen.
Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Madam President, I should like first of all to congratulate Mrs Cederschiöld on becoming the first Swedish Vice-President of the European Parliament. I want to say how delighted I am at her election.

Sacrédeus (PPE-DE). - (SV) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter Mme Cederschiöld pour son élection en tant que première vice-présidente suédoise du Parlement européen.
Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Madam President, I should like first of all to congratulate Mrs Cederschiöld on becoming the first Swedish Vice-President of the European Parliament. I want to say how delighted I am at her election.

Ont participé au vote les députés van Dijk, présidente; van Lancker, première vice-présidente; Bennasar Tous, deuxième vice-présidente; Sornosa Martínez, rapporteur pour avis; Eriksson, Gröner, Keppelhoff-Wiechert (suppléant Mme Glase), Kokkola, Larive, Lulling, Mann Thomas (suppléant M. Menrad), Mohamed Ali, Read et Waddington.
The following were present for the vote: van Dijk, chairperson; Van Lancker, vice-chairperson; Bennasar Tous, second vice-chairperson; Sornosa Martinez, draftsperson; Eriksson, Gröner, Keppelhoff-Wiechert (for Glase), Kokkola, Larive, Lulling, T. Mann (for Menrad), Mohamed Ali, Read and Waddington.