6
. Les opérations de financement de la BEI menées à l'appui des objectifs visés au paragraphe 1, point
b), soutiennent au premier chef la réalisation de projets d'investissement dans les transports, l'énergie, notamment les éne
rgies renouvelables décentralisées hors réseau, la transformation des systèmes énergétiques en vue du passage à des technologies et carburants à faible intensité de carbone, la sécurité énergétique durable et les infrastructures
...[+++]d'énergie, y compris les infrastructures de transport d'électricité, en particulier les interconnexions qui facilitent l'intégration de l'électricité issue de sources d'énergie renouvelables), les infrastructures environnementales (notamment l'eau et l'assainissement, et l'infrastructure verte), les technologies de l'information et de la communication (notamment les infrastructures de réseaux de télécommunications, en particulier à haut débit), la santé et l'éducation.6
. EIB financing operations supporting the objectives provided for in paragraph 1(b) shall predominantly support investment projects in the areas of transport
, energy, including decentralised off-grid renewable energy, energy systems transformation enabling a switch to lower carbon intensive technologies and fuels, sustainable energy security and energy infrastructure, including electricity transmission infrastructure, in particular interconnections that facilitate the integration of electricity from renewable sources, environmental i
...[+++]nfrastructure, including water and sanitation and green infrastructure, information and communication technology, including telecommunications and broadband network infrastructure, health and education.
