Traduction de «première fausse bonne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fausse déclaration non intentionnelle | déclaration mensongère involontaire | fausse déclaration de bonne foi
innocent misrepresentation

première matelassée | fausse coussinée
cushioned insole

fausse désignation de la province de première transformation
false designation of province of first manufacture

épreuve d'auteur | épreuve en seconde | première d'auteur | bonne épreuve
author's proof | clean proof | revise

Stratégie de développement durable, 2004-2006 : Ensemble sur la bonne voie : Un avenir viable pour les collectivités des Premières nations, des Inuit et du Nord
Sustainable Development Strategy 2004-2006: On the Right Path Together: A Sustainable Future for First Nations, Inuit and Northern Communities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La première fausse bonne solution serait de dire que rien ne s’est passé, que tout peut continuer - business as usual - comme s’il n’y avait pas eu ces deux votes négatifs dans deux pays aussi importants.
The first inappropriate solution would be to say that nothing has happened, that everything can continue – business as usual – as if these two negative votes in such important countries had never happened.

En ce qui concerne vos observations initiales sur la situation des Premières nations en Saskatchewan, et on en peut dire autant d'autres endroits, ces problèmes sont attribuable en bonne partie au fait qu'il y a une impression fausse que les investissements que nous faisons n'aideront pas.
In regard to your opening comments about the state of the situation in first nations in Saskatchewan, and it can be said of other places as well, a lot of that is due to the fact that there's a wrong impression that the investments we make won't help.