Vertaling van "première de propreté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

première de propreté | première intérieure
sock | sock lining

première de propreté
insole lining

première de propreté
sock lining

première de propreté
sock [ insock ]

première [ première de propreté ]
insole [ innersole ]

première intérieure | première de propreté
long sock

s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces
assess areas for cleanliness | inspect areas for cleanliness | assess clean areas | assess cleanliness of areas

propreté est la première des vertus
cleanliness is next to godliness

béton de propreté | couche de propreté
clean bed | concrete bed | concrete ground centering

méthode premier entré,premier sorti | premier entré,premier sorti | PEPS [Abbr.]
first in-first out method | FIFO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre première approche consiste à éviter que les gens ne contractent des infections en premier lieu grâce à des vaccins, à la propreté et à d'autres programmes de prévention.
Our first approach is to prevent people from having infections in the first place using such strategies as vaccines, cleanliness and other prevention programs.

Le Canada se classe au premier rang pour ce qui est notamment de sa qualité de vie, de son système d'éducation peu coûteux, de son régime universel de soins de santé, de la sûreté et de la propreté de ses villes et de sa diversité culturelle.
We rank number one because of our high quality and low cost of education, universal health care, cities that are safe and clean, cultural diversity, etc.

Dans un premier temps, il s’agira pour les participants à ces négociations d’éliminer les droits de douane sur un large éventail de biens écologiques qui contribuent à la propreté de l’air et de l’eau et à la gestion des déchets, sont peu gourmands en énergie, luttent contre la pollution atmosphérique et permettent de produire de l’énergie – solaire, éolienne ou hydroélectrique – à partir de sources renouvelables. Par la suite, les négociations pourraient également porter sur les barrières non tarifaires et les services environnementaux.
At the first stage, the members of this initiative will aim to eliminate tariffs or customs duties on a broad list of green goods that help clean the air and water, help manage waste, are energy efficient, control air pollution, and help generate renewable energy like solar, wind, or hydroelectric. At the second stage, the negotiations could also address non-tariff barriers and environmental services.

EN ISO 17700 – Méthodes d’essai pour les tiges, les doublures et les premières de propreté – stabilité de la couleur au frottement.
EN ISO 17700 — Test methods for uppers, linings and in socks — Colour fastness to rubbing.

les locaux d'entreposage doivent être maintenus en bon état d'entretien et de propreté, de façon à ne pas risquer de contaminer les matières premières;
The storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for the raw materials.

1. Les transports de matières premières destinées à la production de gélatine doivent être effectués dans de bonnes conditions de propreté dans des véhicules appropriés.
1. Transports of raw materials destined to the production of gelatine must be carried out under clean conditions using appropriate means of transport.

c) les locaux de stockage doivent être maintenus dans un état de propreté et d'entretien adéquat, de manière à ne pas constituer une source de contamination pour les matières premières;
(c) the storage rooms must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not consitute a source of contamination for the raw materials;

1. Le matériel et les instruments utilisés pour le travail sur les matières premières et les produits, le sol, les murs, le plafond et les cloisons doivent être maintenus en bon état de propreté et d'entretien, de façon à ne pas constituer une source de contamination pour ces matières premières ou produits.
1. Equipment and instruments used for working on raw materials and products, floors, ceilings or roof linings, walls and partitions, must be kept in a satisfactory state of cleanliness and repair, so that they do not constitute a source of contamination for raw materials or products.

Ces investissements nous placerons au premier plan de la propreté de l'environnement pour ce qui est de la production d'électricité à partir du charbon et des émissions dans le bassin atmosphérique dans toute l'Amérique du Nord.
That will put us at the forefront of environmental cleanliness with respect to coal generation in the air shed and across North America.

Premièrement, Singapour est en train de rapidement devenir un centre de recherche fondamentale et appliquée dans les technologies vertes — ce que j'appelle « les cinq pôles propreté ».
First, Singapore is fast becoming the place to do research and development in clean, green technologies — what I call the ``five cleans'.