Traduction de «premiers voyageurs beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voyageur sur la première ligne empruntée
originating revenue passenger

CH 113A Voyageur - Qualification de métier connexe - Maintenance aux premier et deuxième échelons
CH 113A Voyageur - Cross Qualification - First and Second Line Maintenance

CH 113A Voyageur - Maintenance aux premier et deuxième échelons [ 512.18 | 521.54 | 531.24 | 551.29 ]
CH 113 Voyageur First and Second Line Maintenance [ 512.18 | 521.54 | 531.24 | 551.29 ]

CH 113A Voyageur - Maintenance aux premier et deuxième échelons [ 512.18 | 531.24 | 551.29 ]
CH 113A Voyageur First and Second Line Maintenance [ 512.18 | 531.24 | 551.29 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On voit beaucoup d'avantages pour tout le pays à ce système de précontrôle, premièrement pour les voyageurs québécois et canadiens. On facilite le transport et les voyages aux États-Unis.
This system could be very beneficial to the whole country, and particularly to Quebec and Canadian travellers, by facilitating transportation and trips to the United States.

Avec le soutien financier des gouvernements provincial et fédéral, l'administration de la ville d'Ottawa investit beaucoup d'argent afin d'établir son premier système ferroviaire voyageurs électrifié.
The City of Ottawa is spending a lot of money, with provincial and federal funding support, to establish our first electrified passenger rail transit system.

Si madame le sénateur veut faire une évaluation ou comptabiliser les coûts d'un comité qui tient des audiences publiques par rapport à un comité qui mène une enquête, je crois qu'elle se rendrait compte que le second dépense beaucoup moins d'argent que le premier, parce que celui-ci se déplace avec beaucoup d'équipement, de voyageurs, de sténographes, d'interprètes, etc.
If the honourable senator were to do an evaluation or cost accounting of a committee that travels on public hearings versus a committee that travels on a fact-finding mission, I think she would find that the fact-finding committee spends a lot less money than the full-fledged committee conducting public hearings with all the equipment, travellers, stenographers, interpreters, and so on.

Quand je rencontre le Ralliement national métis, quand je rencontre les groupes métis, je parle également de cela, du fait que parmi les premiers voyageurs, beaucoup étaient francophones.
When I meet with the Métis National Council, when I meet Métis groups, I also talk about that, the fact that many of our first explorers were francophones.