Vertaling van "premier trimestre lors " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Diagnostic prénatal au premier trimestre
First Trimester Prenatal Diagnosis

premier trimestre de 1998
quarter 1 of 1998

premier trimestre de rajustement
first adjustment quarter

opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières
raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois
controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor

enseignement supérieur – premier niveau | premier cycle de l'enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement tertiaire
first stage of tertiary education

méthode premier entré,premier sorti | premier entré,premier sorti | PEPS [Abbr.]
first in-first out method | FIFO [Abbr.]

compétence de première instance | compétence en première instance | juridiction de première instance
original jurisdiction

Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]
General Court (EU) [ Court of First Instance of the European Communities | EC Court of First Instance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premier trimestre 2017 comparé au premier trimestre 2016-Le prix des logements en hausse de 4,0% dans la zone euro-En hausse de 4,5% dans l'UE // Bruxelles, le 19 juillet 2017
First quarter of 2017 compared with first quarter of 2016-House prices up by 4% in the euro area-Up by 4.5% in the EU // Brussels, 19 July 2017

Premier trimestre 2017 par rapport au quatrième trimestre 2016 - L'emploi en hausse de 0,4% tant dans la zone euro que dans l'UE28 - Respectivement +1,5% et +1,4% par rapport au premier trimestre 2016 // Bruxelles, le 14 juin 2017
First quarter of 2017 compared with the fourth quarter of 2016 - Employment up by 0.4% in both the euro area and in the EU28 - +1.5% and +1.4% respectively compared with the first quarter of 2016 // Brussels, 14 June 2017

Le nombre de personnes ayant un emploi a augmenté de 0,4% dans la zone euro (ZE19) ainsi que dans l'UE28 au premier trimestre 2017 par rapport au trimestre précédent, selon les estimations basées sur les comptes nationaux et publiées par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.
The number of persons employed increased by 0.4% in both the euro area (EA19) and in the EU28 in the first quarter of 2017 compared with the previous quarter, according to national accounts estimates published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Estimation du PIB et des principaux agrégats pour le premier trimestre 2017 - Le PIB en hausse de 0,6% dans la zone euro ainsi que dans l'UE28 - +1,9% et +2,1% respectivement par rapport au premier trimestre 2016 // Bruxelles, le 8 juin 2017
GDP and main aggregates estimate for the first quarter of 2017 - GDP up by 0.6% in both the euro area and the EU28 - +1.9% and +2.1% respectively compared with the first quarter of 2016 // Brussels, 8 June 2017

Premier trimestre 2016 par rapport au quatrième trimestre 2015 - L’emploi en hausse de 0,3% dans la zone euro et dans l’UE28 - +1,4% dans les deux zones par rapport au premier trimestre 2015 // Bruxelles, le 14 juin 2016
First quarter of 2016 compared with the fourth quarter of 2015 - Employment up by 0.3% in euro area and EU28 - +1.4% in both areas compared with the first quarter of 2015 // Brussels, 14 June 2016

Le prix des logements, tel que mesuré par l'indice des prix des logements (IPL), a augmenté de 0,9% dans la zone euro et de 2,5% dans l'UE au premier trimestre 2015 par rapport au même trimestre de l'année précédente.
House prices, as measured by the House Price Index (HPI), rose by 0.9% in the euro area and by 2.5% in the EU in the first quarter of 2015 compared with the same quarter of the previous year.

Durant les trois premiers mois de 2015, 185 000 primo-demandeurs d’asile ont introduit une demande de protection dans l’Union européenne (UE), soit un chiffre quasiment stable par rapport au dernier trimestre 2014, mais en hausse de 86% par rapport au premier trimestre 2014.
During the first three months of 2015, 185 000 first time asylum seekers applied for protection in the European Union (EU), almost stable compared with the last quarter of 2014 but up by 86% compared with the first quarter of 2014.

Le nombre de personnes ayant un emploi a augmenté de 0,1% dans la zone euro (ZE19) et de 0,3% dans l'UE28 au premier trimestre 2015 par rapport au trimestre précédent, selon les estimations basées sur les comptes nationaux et publiées par Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
The number of persons employed increased by 0.1% in the euro area (EA19) and by 0.3% in the EU28 in the first quarter of 2015 compared with the previous quarter, according to national accounts estimates published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Au cours du premier trimestre 2015, le PIB corrigé des variations saisonnières a progressé de 0,4% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l’UE28 par rapport au trimestre précédent, selon la deuxième estimation publiée par Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne.
Seasonally adjusted GDP rose by 0.4% in both the euro area (EA19) and the EU28 during the first quarter of 2015, compared with the previous quarter, according to a second estimate published by Eurostat, the statistical office of the European Union.

Au cours du premier trimestre 2015, le PIB corrigé des variations saisonnières a augmenté de 0,4% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l’UE28 par rapport au trimestre précédent, selon les estimations rapides publiées par Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
Seasonally adjusted GDP rose by 0.4% in both the euro area (EA19) and the EU28 during the first quarter of 2015, compared with the previous quarter, according to flash estimates published by Eurostat, the statistical office of the European Union.