Vertaling van "premier sommet européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sommet européen des régions et des villes
European Summit of Regions and Cities

Sommet européen sur la sécurité des aliments
European Food Safety Summit

Sommet européen des affaires | EBS [Abbr.]
European Business Summit | EBS [Abbr.]

Premier sommet mondial sur les femmes et la multidimensionnalité du pouvoir
First World Summit on Women and the Many Dimensions of Powers

bloc au sommet du premier virage [ cône au sommet du premier virage ]
first apex marker [ first apex block ]

Sommet des Premières Nations
First Nations Summit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tout premier sommet européen sur l'éducation aura lieu demain à Bruxelles, organisé par M. Tibor Navracsics, commissaire chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport.
The first European Education Summit will take place tomorrow in Brussels, hosted by Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsics.

Il s'agissait également de l'un des sujets évoqués lors du premier sommet européen sur l'éducation que le commissaire Navracsics a organisé à Bruxelles en janvier et qui a réuni près de 450 parties prenantes.
It was also one of the main topics discussed at the first European Education Summit, which Commissioner Navracsics hosted in Brussels in January and brought together around 450 stakeholders.

Ces nouvelles propositions contribueront également au premier sommet européen sur l'éducation, que le commissaire Navracsis organisera à Bruxelles le 25 janvier et dont le thème sera «Jeter les bases de l'espace européen de l'éducation - Pour une éducation innovante, inclusive et fondée sur les valeurs».
The new proposals will also feed into the first European Education Summit which Commissioner Navracsics will host in Brussels on 25 January with the theme of "Laying the foundations of the European Education Area: for an innovative, inclusive and values based education".

Le tout premier sommet européen des consommateurs, il y a six ans, mettait déjà l’accent sur la confiance des consommateurs dans le marché numérique.
The very first Consumer Summit that took place six years ago already focused on consumers' trust in the digital marketplace.

La Commission s'apprête à accueillir le tout premier sommet sur l'éducation, sur le thème «Jeter les bases de l'espace européen de l'éducation» // Bruxelles, le 24 janvier 2018
Commission to host first ever Education Summit: laying the foundations for a European Education Area // Brussels, 24 January 2018

Ils établissent des rapports annuels sur les actions entreprises au niveau national au titre des quatre priorités, le premier rapport ayant été soumis au premier sommet social à la veille du Conseil européen de Bruxelles, en mars 2003.
They draw up annual reports on the national actions carried out under the four priorities, the first of which reports was submitted to the first Social Summit on the eve of the Brussels European Council in March 2003.

Premier sommet européen sur le eLearning à Bruxelles (10-11 mai)
Europe's First eLearning Summit in Brussels (10-11 May)

Le président polonais, Aleksander Kwasniewski, le premier ministre Marek Belka, le président du Parlement européen, Josep Borell et Valéry Giscard d’Estaing ont joint leur voix à celles de 300 maires de villes et présidents de régions pour lancer du Sommet européen des régions et des villes, un « oui » franc et massif en faveur de la Constitution européenne.
Polish President Aleksander Kwasniewski, the Prime Minister Marek Belka, European Parliament President Josep Borrell and Valéry Giscard d’Estaing joined forces today with 300 mayors and regional leaders from across the EU to send out a clear and strong message from the European Summit of Regions Cities: “We say Yes to the European Constitution”.

Danuta Hübner, membre de la Commission chargé de la politique régionale, a pris aujourd'hui la parole devant le «sommet européen des régions et des villes» à Wroclaw en Pologne, de même que le premier ministre polonais Marek Belka et le président du Comité des régions Peter Straub.
The European Commissioner responsible for regional policy, Danuta Hübner, addressed today - together with the Polish Prime Minister Marek Belka and the President of the Committee of the Regions, Peter Straub - the “European Summit of Regions and Cities” in Wroclaw, Poland.

Nous, chefs d'État et de gouvernement d'États africains et de l'Union européenne, et Président de la Commission européenne, nous sommes réunis à l'occasion du premier Sommet Afrique-Europe sous l'égide de l'OUA et de l'UE, organisé au Caire, République arabe d'Égypte, à l'aimable invitation de Son Excellence Mohammed Hosni Mubarak, président de la République arabe d'Égypte, sous la coprésidence de Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, président de l'Algérie, en sa qualité de président de l'OUA, et de Son Excellence António Guterres, premier ministre du Portugal, en sa qualité de président du Conseil européen.
We, the Heads of State and Government of African States and of the European Union as well as the President of the European Commission, have met in the First Africa - Europe Summit under the Aegis of the OAU and EU, in Cairo, Arab Republic of Egypt, at the kind invitation of His Excellency Mohammed Hosni Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt, under the Co-Presidency of the President of Algeria, His Excellency Abdelaziz Bouteflika, in his capacity as Chairman of the OAU, and the Prime Minister of Portugal, His Excellency António Guterres, in his capacity as President of the European Council.