Il pourrait y avoir une réforme du Sénat, sans que nous devions modifier la Constitution, et le premier ministre pourrait accepter de nommer des sénateurs inscrits sur une liste qui serait préparée à son intention par les provinces et les territoires.
The Senate could be reformed, without amending the Constitution, by the prime minister agreeing to appoint senators from lists presented to him by the provinces and territories.