Traduction de «premier ministre monténégrin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

premier ministre, ministre du trésor, ministre des affaires culturelles
Prime Minister, Minister for the Treasury, Minister for Cultural Affairs

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

premier secrétaire du premier ministre [ première secrétaire du premier ministre ]
Principal secretary to the premier

Décret transférant du premier ministre au vice-premier ministre et ministre d'État la responsabilité à l'égard du Bureau du Canada pour le millénaire
Order Transferring from the Prime Minister to the Deputy Prime Minister and Minister of State the Control and Supervision of the Millennium Bureau of Canada.

premier ministre intérimaire [ premier ministre suppléant ]
Acting Prime Minister

premier ministre | première ministre
Premier | prime minister | first minister

vice-premier ministre
deputy premier

chef de gouvernement | premier ministre
Head of Government

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Serbie-et-Monténégro, le commissaire Patten rencontrera des personnalités politiques actives à tous les niveaux de pouvoir, notamment le président de la Serbie-et-Monténégro, Svetozar Marovic, le ministre des affaires étrangères, Vuk Draskovic, le Premier ministre serbe, Vojislav Kostunica, le vice-Premier ministre serbe, Miroljub Labus, et le Premier ministre monténégrin, Milo Djukanovic, ainsi que des membres de l'opposition démocratique.
In Serbia and Montenegro, Commissioner Patten will meet political figures from all levels of government, including State Union President Svetozar Marovic, Foreign Minister Vuk Draskovic, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Deputy Prime Minister Miroljub Labus and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic as well as members of the democratic opposition.

À Podgorica le 19 avril, le commissaire Rehn se réunira avec le Président, M. Filip Vujanovic, le Premier ministre, M. Milo Djukanovic et le Président du parlement monténégrin, M. Ranko Krivokapic.
In Podgorica on April 19, Commissioner Rehn will have meetings with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, and with the Speaker of the Montenegrin Parliament, Ranko Krivokapic.

Le bureau d'ECHO à Podgorica a été officiellement fermé lors d'une cérémonie en la présence du Premier Ministre monténégrin Filip Vujanovic.
The ECHO office in Podgorica was officially closed during a ceremony, in the presence of Montenegrin Prime Minister Filip Vujanovic.

Il s'entretiendra également avec les premiers ministres serbe et monténégrin, le ministre serbe de l'intérieur et les ministres serbe et monténégrin des relations économiques internationales, ainsi qu'avec d'autres chefs de file politiques.
He will also meet the Serbian and Montenegrin Prime Ministers, the Serbian Interior Minister and the Serbian and Montenegrin Ministers of International Economic Relations as well as other political leaders.

La délégation de la RFY était présidée par le vice Premier ministre fédéral, M. Miroljub Labus, et comprenait en outre des représentants des gouvernements serbe et monténégrin.
The Delegations were headed for the FRY by Deputy Federal Prime Minister Professor Miroljub Labus, with representatives of the Serbian and Montenegrin Governments also attending.