Vertaling van "premier ministre dira-t-il très " (Frans → Engels) :

Le premier ministre dira-t-il très clairement qu'il ne mêlera pas le Canada au programme américain de défense antimissile balistique?
Will the Prime Minister be very clear that he will not drag Canada into the U.S. system for ballistic missile defence?

En amont de ce round, j'ai été très heureux de retrouver lundi à Londres et à son invitation David Davis pour une discussion politique, et aussi de pouvoir m'entretenir cette occasion avec la Première ministre Theresa May.
Before the beginning of this round, I was very happy to meet David Davis on Monday in London, on his invitation, for a political discussion and also to meet Prime Minister Theresa May.

La première de ces décisions, rendue le mois dernier - une décision définitive concernant un procès impliquant un ancien Premier ministre -, a fait la preuve que la Haute cour commençait à rendre des décisions même à l'encontre de prévenus de très haut rang exerçant une influence politique.
The first of these decisions was reached last month, with the final decision of a trial involving a former Prime Minister providing a demonstration that the High Court is beginning to deliver decisions even against the highest ranking and politically influential defendants.

Dans la perspective de la très prochaine présidence slovaque du Conseil de l'Union européenne, le premier ministre slovaque, Robert Fico, s'est rendu à la Commission européenne afin de rencontrer le Collège et le président Juncker.
Ahead of Slovakia's forthcoming EU presidency of the Council, Prime Minister Robert Fico visited the Commission to meet the College of Commissioners and President Juncker.

Le président Juncker et le Premier ministre français, Manuel Valls, ont appelé le Parlement européen et le Conseil à très rapidement approuver les nouvelles mesures anti-terreur proposées par la Commission ces derniers mois.
President Juncker and Prime Minister Valls called on the European Parliament and the Council to urgently agree new anti-terror measures that the Commission has proposed in recent months.

Le ministre ou, peut-être, le premier ministre, dira-t-il aujourd'hui aux collectivités des Premières Nations qu'elles auront encore des services de police à la fin de mars?
Will the minister or maybe the Prime Minister tell these first nation communities today that they will still have police at the end of March?

– (EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier le Premier Ministre pour son discours très sincère et très européen à l’entame de la Présidence espagnole.
– Mr President, I would like to thank the Prime Minister for his very sincere and European speech at the opening of Spain’s Presidency.

Ce sont là les faits (1420) M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, lors de récentes négociations, le chef de cabinet du premier ministre a dit: « Le premier ministre dira que nous n'avons fait aucune offre.
Those are the facts (1420) Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, in a recent negotiation the Prime Minister's chief of staff said, “—the PM will say we are not offering and making no offers.

Si vous lui demandez, le premier ministre dira qu'il est très préoccupé par les émissions de gaz à effet de serre.
If you ask him, the Prime Minister will say that he is very, very concerned about greenhouse gas emissions.

Le Premier Ministre MACHUNGO a accueilli très favorablement cette proposition qui témoigne des bonnes relations entre les deux parties.
Mr Machungo readily agreed to the suggestion, which demonstrated the good relations between the two sides.