Vertaling van "premier ministre danny " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

première ministre | ministre | premier ministre
minister | minister of state | government minister | prime minister

premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi
Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment

premier ministre, ministre du trésor, ministre des affaires culturelles
Prime Minister, Minister for the Treasury, Minister for Cultural Affairs

vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence

premier secrétaire du premier ministre [ première secrétaire du premier ministre ]
Principal secretary to the premier

Décret transférant du premier ministre au vice-premier ministre et ministre d'État la responsabilité à l'égard du Bureau du Canada pour le millénaire
Order Transferring from the Prime Minister to the Deputy Prime Minister and Minister of State the Control and Supervision of the Millennium Bureau of Canada.

premier ministre intérimaire [ premier ministre suppléant ]
Acting Prime Minister

premier ministre | première ministre
Premier | prime minister | first minister

vice-premier ministre
deputy premier

chef de gouvernement | premier ministre
Head of Government

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre association a accueilli avec joie l'engagement fort exprimé par le premier ministre Danny Williams de Terre-Neuve; le premier ministre Gordon Campbell de la Colombie-Britannique et le premier ministre Paul Okalik du gouvernement du Nunavut.
The NAFC welcomed the strong commitment and support shown by Premier Danny Williams of Newfoundland; Premier Gordon Campbell, from British Columbia; and Premier Paul Okalik, from the Government of Nunavut.

Voilà ce que disait le premier ministre Danny Williams il n'y a pas si longtemps, au sujet du premier ministre fédéral actuel, insultant ainsi par la bande l'ancien premier ministre libéral.
For instance, “It is so nice not to have to drag a prime minister kicking and screaming to fulfill a promise to our province”. That was Premier Danny Williams speaking not so long ago about the current Prime Minister and, by implication, insulting the former Liberal prime minister.

Le premier ministre Danny Williams, un autre premier ministre conservateur, a demandé au premier ministre du Canada s'il était prêt à offrir ce que l'opposition proposait, à savoir exclure les recettes tirées du gaz et du pétrole de la formule de péréquation, et le premier ministre a accepté.
Premier Danny Williams, another Conservative premier, asked the Prime Minister if he would match the opposition's proposal to remove gas and oil revenues from the equalization formula and the Prime Minister agreed.

À deux reprises, Scott Reid, le directeur des communications du premier ministre, a tenu des propos qui ont provoqué des reculs dans ce différend — à un point tel que le premier ministre Danny Williams a prié le premier ministre de confier à quelqu'un d'autre la responsabilité de s'occuper des communications dans ce dossier.
Twice now, Scott Reid, the Prime Minister's director of communications, has made comments that have caused setbacks in resolving this dispute. The situation has become so bad that Premier Danny Williams has called on the Prime Minister to put someone else in charge of handling communications on this file.

Le bureau du premier ministre soutient que les Terre-Neuviens seront les véritables perdants dans la croisade que mène depuis cette semaine le premier ministre Danny Williams contre Ottawa après avoir refusé de prendre part à la réunion des premiers ministres et avoir accusé le premier ministre Martin de mentir.
The Prime Minister's Office is warning that Newfoundlanders will be the real casualties in the anti-Ottawa crusade that Premier Danny Williams launched this week when he walked away from the first ministers' meeting and accused the Prime Minister of lying.