Vertaling van "premier lieu durer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

en tout premier lieu [ dans le premier cas ]
in the first instance

juridiction qui a statué en premier lieu
court which first gave judgement

premier lieu de destination
first place of destination

demandeur cité en premier lieu
applicant first named

Note (français en premier lieu)
Minute Sheet (French First)

primaire | qui apparaît en premier lieu
primary | first

Note (anglais en premier lieu)
Minute Sheet (English First)

en premier lieu (# instance)
instance (in the first -)

premier lieu de destination sur le territoire suisse
first place of destination in Switzerland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première partie de notre réunion va durer seulement jusqu'à 16 h 25, car nous devons nous préparer pour la vidéoconférence qui aura lieu immédiatement après.
The first part of our meeting is only going to run until 4:25, because we do have to get ready for the video conference we're going to do right after that.

Certaines prorogations peuvent durer une semaine, une journée, selon les circonstances. Elle peut se produire parce que le premier ministre doit aller à une réunion, au lieu de ce qui s'est passé en 2009 et en 2008.
Some prorogations may last a week, a day, depending on the circumstance; it may be because the Prime Minister is going to a meeting that it's been prorogued, as opposed to what happened in 2009 and 2008.

Le programme devrait , en premier lieu, durer six ans afin de donner un laps de temps suffisant à la mise en œuvre de mesures permettant d'atteindre ses objectifs.
The Programme should, in the first instance, last six years in order to allow sufficient time to implement measures to achieve its objectives.