Traduction de «pratiques innovatrices déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Partage des pratiques innovatrices [ PPI | Partage des pratiques de gestion innovatrices | Partage des meilleures pratiques ]
Innovative Practices Exchange [ IPE | Best Practices Exchange ]

pratiques innovatrices
innovatory practices

meilleure pratique innovatrice
best innovation

Groupe des pratiques de gestion innovatrices
Innovative Management Practices Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont des programmes « policy-oriented » qui se concentrent sur des mesures non techniques afin de mieux exploiter le potentiel économique des pratiques innovatrices déjà existantes sur le marché énergétique et des aspects énergétiques dans le domaine du transport.
These are policy-oriented programmes which focus on non-technological measures to better exploit the economic potential of existing innovative practices in the energy market and energy aspects within the transport sector.

Nous pouvons déjà observer des exemples remarquables de pratiques innovatrices.
We are already seeing some great examples of innovation in practice.

Le gouvernement joue déjà un rôle, mais il devrait lui donner encore plus d'importance au niveau de la collecte et de la dissémination des informations sur les pratiques exemplaires en milieu de travail, les approches innovatrices et constructives en matière de relations patronales- syndicales, et s'efforcer d'aider tous ceux qui essaient d'agir en ce sens à promouvoir leur action et à la faire connaître de façon à ce que l'on puisse constater des améliorations au niveau du lieu de travail.
Government is already playing a role, but it should play a stronger role in documenting best practices of workplace efforts, creative and constructive approaches to labour-management relations, and trying to help the rest of who are trying to do this promote it and get it out, so we can actually see some improvements at the workplace level.

Les pratiques durables et innovatrices dans le secteur du tourisme figurent d'ores et déjà parmi les critères prioritaires inscrits dans les différents objectifs des instruments financiers européens - en particulier les fonds de la politique de cohésion (le fonds européen de développement régional et le fonds social européen), le fonds agricole européen pour le développement rural, le fonds européen pour la pêche, le 7ème programme-cadre CE pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (dont la priorité principale sur le changement climatique inclut les incidences sur le tourisme) - et dans le programme "Leonardo da Vinci", moyennant l'introduction d'une mesure spécifique pour les apprentis et les jeunes en formation professionnelle et un projet en cours visant à analyser et développer les qualifications dans le secteur.
Sustainable and innovative tourism practices are already highlighted as priority criteria in the different objectives of the various European financial instruments – in particular the Cohesion Policy funds (the European Regional Development Fund and the European Social Fund), the European Agricultural Fund for Rural Development, the European Fisheries Fund, the 7th EC Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration activities (where the key priority on climate change includes impacts on tourism) – and in the ‘Leonardo da Vinci’ programme, through the introduction of a specific measure for apprentices and young persons in vocational training and a project currently underway, analysing and developing qualifications in the sector.

Elle ne contenait pratiquement aucune idée innovatrice, à part l’approche de la violence sexuelle, et ce pour une directive qui existe tout de même depuis 25 ans déjà.
There were hardly any innovative ideas in it, except for how to tackle sexual violence, something which, for a directive which is already 25 years old, is telling.

Les provinces ont déjà fait certaines expériences visant à revitaliser nos programmes sociaux (1240) Le gouvernement consacrera 800 millions de dollars à l'essai de propositions de réforme innovatrices grâce auxquelles les chômeurs canadiens pourraient acquérir les habiletés pratiques dont ils ont besoin pour occuper de véritables emplois à long terme.
We have already seen some experiments aimed at revitalizing our social programs taking place in the provinces (1240) The government will provide $800 million to test innovative reform proposals to help give unemployed Canadians the practical skills they need for real long term jobs.