Traduction de «pratique et pragmatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport ayant une orientation pratique | rapport pragmatique
action-oriented report

rapport ayant une orientation pratique [ rapport pragmatique ]
action-oriented report

proposition pragmatique | proposition à caractère pratique
action-oriented proposal

essai pragmatique | étude pragmatique
pragmatic trial | pragmatic study | real life study

restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]
restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

pratique agricole bénéfique pour le climat et l'environnement | pratique de verdissement | pratique d'écologisation
agricultural practice beneficial for the climate and the environment | greening practice

essais,pratique courante des- | pratique courante des essais | pratique d’essai courante
current testing practice | testing practice,current-

bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]
good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]

Recommandé : code des méthodes et pratiques nautiques [ Code des méthodes et pratiques nautiques | Recommandé : code des pratiques et méthodes de navigation | Code des pratiques et méthodes de navigation ]
Recommended: Code of Nautical Procedures and Practices [ Code of Nautical Procedures and Practices | Recommended Code of Navigation Practices and Procedures | Code of Navigation Practices and Procedures ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'intervalle, la «petite loi de réforme» a fait figure de législation pratique et pragmatique s'attaquant à des lacunes réelles.
In the interim, the Small Reform Law was an example of practical, pragmatic legislation addressing real shortcomings.

le renforcement d’une coopération pratique, pragmatique et fondée sur les principes entre la politique étrangère et de sécurité de l’UE et celle de la Chine.
increasing principled, practical and pragmatic cooperation between EU and Chinese foreign and security policy.

On nous a recommandé d'adopter une approche pratique et pragmatique. Dans la plupart des cas, la pêche se pratiquera dans les limites des secteurs adjacents aux endroits où vivent les bandes, parce que c'est là, de toute façon, que les Autochtones préfèrent pratiquer la pêche.
In most cases the fishing will be done within the adjacent areas to where they're located, because that's where the bands prefer to fish as well.

Je vais aussi montrer la place qui aurait dû être réservée dans le discours du Trône à une politique éclairée en matière de changements climatiques. Mon intervention est surtout liée à l'économie, mais elle vise aussi la santé, l'espace environnemental et bien d'autres secteurs qui auraient une incidence et qui auraient pu être utilisés pour s'attaquer de façon positive, pratique et pragmatique aux changements climatiques, et qui auraient même d'importantes répercussions économiques positives face au défi et au problème posés par ces changements.
This refers largely to the economy, but also to health, the environmental space and many other areas that would have implications and could have been utilized to attack in a positive way, and a practical, pragmatic way, and would even have great economically positive consequences for the looming challenge and problem of climate change.

Les institutions conviennent chaque année d'un calendrier pragmatique en temps opportun avant le début de la procédure budgétaire, sur la base de la pratique actuelle.
The institutions shall agree a pragmatic calendar each year in due time before the start of the budgetary procedure on the basis of present practice.

La Commission encourage vivement toutes les parties concernées à rechercher des solutions pratiques et pragmatiques afin d'assurer la participation de tous à la coopération régionale, sans préjudice de positions divergentes sur la question du statut du Kosovo.
The Commission strongly encourages all parties concerned to seek practical and pragmatic solutions to ensure the inclusiveness of regional cooperation, without prejudice to differing positions over the status of Kosovo.

Le document analyse d’un point de vue pratique et pragmatique la réglementation applicable aux communications en ligne.
The document analyses the rules applicable to online communications from a practical and pragmatic point of view.

Les rapports annuels d’activité révèlent une amélioration soutenue et constante de nos réalisations et proposent des solutions pratiques et pragmatiques pour traiter les problèmes identifiés.
The AARs show a continued steady improvement in our performance and propose practical, pragmatic ways of dealing with the problems detected.

Plus de 210 chercheurs universitaires et communautaires participent à 20 projets conçus pour offrir des moyens pratiques et pragmatiques de lutter contre la violence familiale.
Over 210 academic and community researchers are involved in 20 projects designed to offer practical, action-oriented ways to help end family violence.