Traduction de «prairies étaient considérées » (Français → Anglais) :

À l'origine, l'agriculture était la base économique du Canada et les Prairies étaient considérées comme le grenier du monde et aujourd'hui elles le sont encore.
Canada's economic base was originally farming, with the prairies considered the “bread basket of the world” and today they still are.

Les Prairies étaient alors considérées comme la caverne d'Ali Baba du monde et elles étaient devenues le moteur même de l'économie du Canada.
The Prairies were seen as a world treasure house, and they had become Canada's driving engine.