Traduction de «prairies ont environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prairie cultivée | prairie semée
cultivated grassland | seeded grassland | seeded pasture

prairies et pâturages permanents | prairies permanentes et pâturages
permanent meadow and pasture | permanent pasture and meadows

régénération des prairies | rénovation des prairies
pasture renovation | regeneration of grassland | reproduction of grassland

surface en herbe [ herbage | pâturage | prairie ]
grassland [ grazing land | land under grass | ley | meadow | pasture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les provinces des Prairies, les conservateurs ont remporté sept fois plus de sièges que l'ensemble de ceux gagnés par les néo-démocrates et les libéraux, et ce, même s'ils ont recueilli seulement environ deux fois plus de voix que ces deux partis.
In the prairie provinces, Conservatives took seven times as many seats as the NDP and Liberals combined, while garnering only roughly twice the votes of the other two.

Quant à la principale espèce bénéficiaire, il s'agit de l'aigle pomarin (Aquila pomarina), dont la Lettonie abrite environ 25 % de la population européenne en dehors de la Russie. Le troisième projet vise à améliorer la gestion (notamment par la coupe des roseaux, la mise en pâturage) et la conservation d'un complexe de 10 000 ha de prairies, de tourbières basses, de dunes, de marécages boisés et de marais dans le parc national du lac Engure. Il aborde les problèmes de développement excessif de la végétation et de l'abattage incontrôlé des arbres.
Two of the projects are primarily aimed at managing and improving legal protection of such areas at Teici (45,400 ha), Katlesi (12,000 ha) and Zvarde (10,000 ha) in order to counteract threats from e.g. drainage and forestry. Habitats that will benefit include western taiga, bog woodland and active raised bogs. Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina) for which Latvia holds around 25 % of the European population outside Russia, is the most important species to get benefit. The third project aims at improving management (via e.g. reed cutting, grazing) and conservation of a complex of 10,000 ha of meadows, fens, sand dunes, swamp woods and bogs in Lake Engure National Park It tackles problems with overgrowth and uncontrolled cutting.

Actuellement, les producteurs des Prairies ont environ 1 milliard de dollars dans leurs comptes de stabilisation du revenu net.
Currently, prairie producers have about $1 billion in their NISA accounts.

Environ 20% de toutes les espèces végétales qui existent en Allemagne vivent sur les prairies maigres.
Some 20% of the plant species found in Germany live on poor grassland.

Divers chapitres prevoient une aide a la superficie de terres, pouvant atteindre 550 DM/ha (environ 225 ecus) ou 200 DM par tete de betail (approximativement 100 ecus) pour les animaux domestiques menaces, pour la conservation des patures et prairies, une aide a la non- intensification de vergers caracteristiques, naturellement extensifs ainsi qu'une aide compensatoire au titre de l'utilisation de certaines techniques de production vegetale a faible rendement.
Individual headings include aid, granted on a per hectare basis up to a maximum of 550 DM/ha (approx.225 ECU) or up to 200 DM/head (approx. 100 ECU) for threatened livestock, for refraining from ploughing up pastureland and meadows, aid for non-intensification of characteristic, naturally extensive orchards, and aid to compensate use of certain low- output crop production techniques.