Traduction de «prairies ferait probablement » (Français → Anglais) :

En fait, c'est une observation qu'un agriculteur des Prairies ferait probablement maintenant étant donné que le cours mondial des céréales a augmenté énormément au cours des derniers mois.
In fact, a farmer in the Prairies would probably observe that now, because grain prices around the world have gone way up in the last several months.

C'est un arbre vraiment remarquable et j'imagine qu'il puisse devenir aussi gros aussi rapidement dans ces conditions et dans ce climat, surtout qu'il est entouré d'autres gros arbres appartenant probablement à d'autres espèces, si bien que le vent ne peut pas entraver sa croissance comme il le ferait dans les Prairies.
That is really quite a remarkable tree, and I can imagine it growing that big that fast out in that condition, that climate, especially where it is surrounded by other large trees likely of other species somewhere in the vicinity so that the wind will not affect like it would on the Prairies.