Traduction de «ppp très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protocole PPP | protocole point-à-point | PPP | protocole point à point | PPP | Protocole Point-to-Point
Point-to-Point Protocol | PPP | Point to Point Protocol | Peer to Peer protocol | Point-to-Point serial line Protocol | PPP protocol

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

Partenariat pour la paix [ PpP | PPP ]
Partnership for Peace [ PfP ]

points par pouce [ ppp,PPP,dpi | points au pouce | points/pouce ]
dots per inch

protocole point à point [ PPP | protocole PPP | protocole de point-à-point ]
Point-to-Point Protocol

partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre les secteurs public et privé | partenariat entre le public et le privé | PPP | partenariat entre secteurs public et privé | partenariat public-privé | PPP
public-private partnership | PPP

points par pouce | PPP,ppp [Abbr.]
Dots per Inch | DPI [Abbr.]

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

plan très rapproché | très gros plan (TGP)
extreme close up (ECU)

partenariat public-privé | partenariat entre le secteur public et le secteur privé | partenariat entre le public et le privé | partenariat entre secteurs public et privé | public-private partnership [ PPP ]
public-private partnership [ PPP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La possibilité d'un enregistrement hors bilan rend l'utilisation de PPP très attrayante pour une opération d'investissement, car elle permet aux administrations d'investir tout en respectant les seuils de déficit et de dette établis par le traité de Maastricht.
The possibility of off balance sheet recording makes the use of PPP very attractive for undertaking investment, as it allows governments to invest while complying with the debt and deficit thresholds established in the Maastricht Treaty.

Au fil des ans, un système très perfectionné d'évaluation des risques pour la santé humaine et l'environnement a été mis au point pour les PPP et, avec l'adoption de la directive 91/414/CEE, la Communauté a amorcé en 1993 un réexamen de tous les PPP sur le marché (voir le chapitre suivant pour des informations plus détaillées).
Over the years, a highly elaborate system has been developed for evaluating the risks of PPP use to human health and the environment, and with the adoption of Directive 91/414/EEC, the Community embarked in 1993 on a reassessment of all PPPs on the market (see next chapter for further details).

À l'heure actuelle, la disponibilité de tels fonds est très limitée. Il convient donc d'encourager leur émergence si l'on tient à ce que les projets de RTE se développent sous la forme de PPP.
The availability of such funds in Europe is at present very limited and their emergence needs to be encouraged if TEN projects are to be developed as PPPs.

Ma comparution d'aujourd'hui marque une date très importante, une étape même, pour PPP Canada, car il s'agit du cinquième anniversaire de notre société d'État et du début de la deuxième tranche du Fonds PPP Canada, un fonds de 1,2 milliard de dollars destiné à financer un programme basé sur le mérite, ayant été conçu pour encourager l'innovation dans le domaine des PPP et pour aider les gouvernements moins expérimentés à considérer la possibilité de confier des projets d'infrastructure publique à des partenariats public-privé.
My appearance before you today comes at a time of great importance, a milestone really, for PPP Canada Inc. — its five year anniversary and the beginning of the second piece of the P3 Canada Fund, a $1.2-billion fund and merit-based program designed to incent innovation in P3s, as well as to encourage inexperienced governments to consider P3s in public infrastructure procurements.

C'est un très grand projet de PPP auquel participent PPP Canada et la ville d'Edmonton, qui méritent tous les deux des éloges pour en avoir permis la mise en chantier.
It is a very large P3 project between PPP Canada and the City of Edmonton.

Ensuite, comme on sait que les municipalités sont prises à la gorge, qu'elles ont la responsabilité de plusieurs infrastructures et qu'elles n'ont pas beaucoup de moyens de lever des ressources financières, je me demande ce qu'il pense du fait que le gouvernement fédéral, d'une manière très idéologique et très obtuse, avec PPP Canada, limite les municipalités dans leur demande d'aide au gouvernement fédéral.
Second, since we know that the municipalities are being squeezed, that they are responsible for several types of infrastructure and that they do not have a lot of leverage to raise financial resources, I wonder what he thinks about the fact that, with PPP Canada, the federal government is limiting the municipalities' requests for federal government assistance in a highly ideological and obtuse way.

Tous les projets doivent nécessairement se faire en PPP, alors que les municipalités pourraient très bien vouloir le faire en mode conventionnel ou à l'interne.
All projects have to be PPPs, when the municipalities might want to take the conventional route or go their own way.

Ce dialogue fournit une base juridique à certaines formes de PPP dans le cas de projets très complexes pour lesquels une autorité compétente a un besoin spécifique et cherche auprès des opérateurs économiques la solution technique optimale.
This dialogue provides a legal basis for certain forms of PPPs in the case of very complex projects for which a competent authority has a specific need and seeks the economic operator offering the optimum technical solution.

Les instruments disponibles pour améliorer l'ouverture des opérations de PPP à la concurrence dans un environnement juridique clair sont en effet très divers: instruments législatifs, communications interprétatives, actions visant à une meilleure coordination des pratiques nationales ou échange de bonnes pratiques entre Etats-membres.
Indeed, a wide variety of instruments are available to make PPPs more open to competition in a transparent legal environment, i.e. legislative instruments, interpretative communications, actions to improve the coordination of national practice or the exchange of good practice between Member States.

Néanmoins, il est apparu que le PPP n'était adapté que pour certains secteurs (routes aéroports ponts.) : les doutes concernant sa pertinence dans le secteur ferroviaire et pour les grands projets RTE transfrontaliers dont les besoins financiers sont très supérieurs aux expériences actuelles de PPP - n'ont pas été levés.
Nevertheless, it was apparent that PPPs are not suitable for certain sectors (roads airports bridges ...): doubts remain about its relevance in the railway sector and for large trans-frontier TEN projects the financial requirements of which are much greater than the current experiences of PPPs.