Vertaling van "poète robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

poète officiel de la Reine [ poète officiel du Roi | poète officiel de la Cour ]
poet laureate

oeillet de poète | oeillet des poètes | jalousie | oeillet barbu | bouquet parfait | tête de chat
sweet william | french pinks

poète ayant déjà été publié [ poète publié ]
published poet

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

profession littéraire [ auteur | écrivain | poète ]
literary profession [ author | poet | writer ]

poète élégiaque
elegiast | elegist

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut beaucoup hésiter à choisir cette voie, mais pour reprendre les paroles d'un poète, Robert Frost:
This avenue might be chosen with great reluctance, but I cite the words of a poet, Robert Frost:

Honorables sénateurs, ces mots inspirés de ceux du poète Robert Louis Stevenson ont été prononcés en 1985 à l'homélie qui a marqué les funérailles de la première dame du Cap-Breton, Terry MacLellan, mieux connue sous le nom d'Ann Terry.
Honourable senators, these words by poet Robert Louis Stevenson were delivered as part of the homily during the funeral in 1985 for Cape Breton's First Lady, Terry MacLellan, better known as Ann Terry.

– (EN) Monsieur le Président, la semaine prochaine, partout dans le monde, on rendra hommage au poète écossais Robert Burns.
– Mr President, next week, all across the world, people will be celebrating the life of Scotland’s national poet, Robert Burns.

Monsieur le Président, le poète Robert Louis Stevenson a écrit que « Nous sommes tous des voyageurs dans le désert de ce monde et ce que nous trouvons de meilleur en route c'est un loyal ami».
Mr. Speaker, the poet Robert Louis Stevenson once wrote that, “We are all travelers in the wilderness of the world, and the best that we can find in our travels is an honest friend”.

Cela m’a fait penser à une strophe du poète Robert Burns, qui a écrit ceci:
It brought to mind a verse by the poet Robert Burns:

Un poète américain, Robert Frost, évoquant le voisinage, a écrit que «les bonnes clôtures font les bons voisins».
An American poet, Robert Frost, talking about neighbourhood, said that: 'Good fences make good neighbours'.

Le poète Robert Browning disait: «Je n'ai pas à me refaire, mais à faire de mon mieux avec ce que Dieu m'a donné».
The poet Robert Browning said: ``My business is not to remake myself, but to make the best of what God made''.

Comme l'a dit le poète Robert Browning:
In the words of the poet Robert Browning: