Vertaling van "power systems toucherait 30 millions " (Frans → Engels) :

Une phase d'un projet existant -Limerick Main Drainage Stage III-a été modifiée en vue d'allouer une aide additionnelle de 30,6 millions d'euros à la construction d'éléments supplémentaires au sein du système de récolte des eaux usées.
An existing project stage - Limerick Main Drainage Stage III was modified to grant additional assistance of EUR30.6 million for the construction of additional elements of the waste-water collection system.

Pour la nouvelle période de programmation 2014-2020, un axe prioritaire consacré au système judiciaire, doté d'un budget de 30,2 millions d'euros, a été inclus dans le programme opérationnel de bonne gouvernance.
Under the new programming period 2014-2020 a priority axis for the judiciary has been included in the Operational Programme for Good Governance with an allocation of €30.2 million.

On a annoncé que Ballard Power Systems toucherait 30 millions de dollars en novembre 1996, mais le Cabinet n'a approuvé ce montant qu'au mois de mars de l'année suivante.
It was announced that Ballard Power Systems would receive $30 million in November 1996 but that cabinet did not approve that until March of the following year.

Dans le domaine fiscal, il faudra consacrer 30,3 millions d’euros au fonctionnement et au développement du système VIES.
In the tax area EUR 30,3 million will be required to operate and evolve the VIES system.

Lors de la deuxième rencontre avec le groupe de soutien au processus de paix en Colombie, qui s'est tenu à Bogota le 24 octobre de l'année dernière, la Commission a indiqué que le montant de l'aide communautaire en faveur des efforts de paix du président Pastrana s'élèverait à 105 millions d'euros au cours de la période 2000-2006. les fonds sont répartis comme suit : environ 40 millions d'euros pour le développement économique et social et la lutte contre la pauvreté, environ 30 millions d'euros pour le développement dit alternatif et 25 millions pour le soutien des réformes du système judiciaire et la promotion des droits de l'homme.
At the second meeting with the support group for the peace process in Colombia, held in Bogotá on 24 October last year, the Commission stated that the Community’s support for President Pastrana’s peace efforts would amount to EUR 105 million during the period 2000–2006. Approximately EUR 40 million of these funds would be allocated to economic and social development and the fight against poverty, approximately EUR 30 million to so-called alternative development and EUR 25 million to support for reforms of the judicial system and for the promotion of human rights.

M. John Cummins (Delta, Réf.): Monsieur le Président, l'ancien directeur du Conseil des sciences de Colombie-Britannique, Haig Farris, a déclaré que l'investissement de 30 millions de dollars du gouvernement fédéral dans la société Ballard Power Systems n'avait que des objectifs politiques et ne réglait pas les véritables problèmes auxquels étaient confrontées les petites entreprises de technologie.
Mr. John Cummins (Delta, Ref.): Mr. Speaker, the former head of the B.C. Science Council, Haig Farris, has dismissed the federal government's $30 million investment in Ballard Power Systems as political fertilizer that fails to deal with the real problems facing junior technology firms.

M. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Réf.): Monsieur le Président, le premier ministre est aujourd'hui en Colombie-Britannique pour remettre plus de 30 millions de dollars à la Ballard Power Systems, dans l'espoir que les Canadiens de l'Ouest oublieront les 87 millions de dollars qu'il a donnés à la société Bombardier.
Mr. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Ref.): Mr. Speaker, the Prime Minister is in British Columbia today to hand over $30 million to Ballard Power Systems in the hope that western Canadians will forget about the $87 million he gave to Bombardier.

L'investissement de 30 millions de dollars annoncé hier dans le cadre d'un partenariat technologique avec Ballard Power Systems est un exemple de la façon dont le gouvernement entend travailler avec le secteur privé pour développer l'industrie canadienne et créer des emplois.
The investment yesterday of $30 million through Technology Partnerships Canada in Ballard Power Systems provides an example of how the government is working in partnership with the private sector to create jobs and industries in Canada.

La société Ballard Power Systems a reçu 29,3 millions de dollars pour la création de 2 200 emplois et la société Western Star Trucks, 8,9 millions de dollars pour plus d'un millier d'emplois.
Ballard Power Systems has received $29.3 million for the creation of 2,200 jobs and Western Star Trucks, $8.9 million for over 1,000 jobs.