Vertaling van "power generation hydro-québec " (Frans → Engels) :

Le fera-t-elle individuellement ou avec le groupe qui est prévu dans la loi, c'est-à-dire Ontario Power Generation, Hydro-Québec, une société d'énergie du Nouveau-Brunswick et Énergie atomique du Canada?
If so, would it do so individually or in conjunction with the group mentioned in the bill? This group is comprised of the Ontario Power Generation, Hydro-Québec, a New Brunswick power corporation and Atomic Energy of Canada.

Nous reconnaissons le besoin de la société de gestion qu'Ontario Power Generation, Hydro-Québec et Énergie NB doivent établir.
We recognize the need for the waste management organization that is required to be established by Ontario Power Generation, Hydro-Québec, and New Brunswick Power.

Je me réjouis de constater que d'importants intervenants de l'industrie, comme Énergie atomique du Canada limitée, ou EACL, Ontario Power Generation, Hydro-Québec et la Société d'Énergie du Nouveau-Brunswick, participent tous au processus.
I am pleased to see that the major players in the industry, namely, Atomic Energy of Canada Limited, or AECL as it is known, Ontario Power Generation, Hydro-Québec and New Brunswick Power Corporation are all involved in the process.

Elle est réglementée par la CCEA, au même titre qu'Ontario Power Generation, Hydro Québec ou N.B. Power.
They are regulated by the AECB, just the same as Ontario Power Generation or Hydro-Québec or N.B. Power.

C'est un organisme qui comprend les sociétés d'énergie nucléaire telles qu'Ontario Power Generation, Hydro-Québec et Énergie Nouveau-Brunswick.
It is a body that is made up of nuclear energy corporations, meaning Ontario Power Generation, Hydro-Québec and New Brunswick Power.