Le premier ministre reconnaît-il que le projet de Power DirecTv compromettrait sérieusement l'équilibre linguistique du système québécois de radiodiffusion et qu'il risque, en conséquence, d'affaiblir l'identité culturelle des Québécois?
Will the Prime Minister acknowledge that the Power DirecTv project would seriously compromise the linguistic balance of the Quebec broadcasting system and consequently risk weakening Quebecers' cultural identity?
